Prevod od "dáme zase" do Srpski

Prevodi:

vratimo

Kako koristiti "dáme zase" u rečenicama:

Takže dáme zase věci do normálu a na všechno zapomeneme, jo?
Vratimo sve onako kako je bilo i zaboravimo na sve, u redu?
Kdo ví, kdy si dáme zase sprchu...
Ko zna kada æemo se ponovo tuširati?
Když mu to zvednu, tak se dáme zase dohromady.
Ako se javim biæemo ponovo zajedno.
Nedělej si starosti, lzlato. Všechno dáme zase do pořádku.
Ništa ne brini malena, zaèas æemo te srediti.
My to všechno dáme zase do pořádku.
Mi æemo da se postaramo za ceo ovaj nered.
No, evidentně jsem navrhl, že ho tam dáme zase zpátky.
Naravno da sam predložio da vratimo bravu.
Kruci, i když vyhrajeme, je to jen otázkou času, než to dáme zase zpět.
A kad i dobijamo, pitanje je vremena kad æemo sve da vratimo.
Takže říkáš, že když se dáme zase dokupy, tak to bude ještě horší?
Misliš da bi bilo bezobraznije ako bismo ponovo bili zajedno?
Jo, já vím, ale čím dřív to tady dáme zase do pořádku...
Znam. Ali, što pre budemo mogli da ponovo otvorimo ovu kliniku...
Vydržte. Dostaneme vás zpátky na Atlantis a dáme zase do kupy.
Odvešæemo te u Atlantidu i zakrpiti kako treba.
A vždycky jsem doufal, že se možná... dáme zase dohromady a... Ale, když jsem tě viděl s Whitem...
I uvek sam se nadao da æemo na neki naèin... opet završiti zajedno, ali... ali znaš, kad sam te video s Whitom...
My vám to tu dáme zase do kupy, Bene.
Ми ћемо поправити своје место, Бен.
Snad se radši dáme zase do práce.
Možda bi se trebali vratiti poslu.
Vlastně, doufal jsem, že se dáme zase zpátky dohromady.
I dalje sam se nadao da æemo se pomiriti.
Chuck a já možná potřebujeme čas, abychom si vyšlapali vlastní cestičky, než to dáme zase dohromady, ale pořád se o sebe staráme.
Chuck i ja možda trebamo malo vremena da utabamo svoje puteve, prije nego što se ponovno romantièno udružimo, ali još uvijek smo tu jedno za drugo.
Pokud by byla i malá šance, že se dáme zase dohromady, musím ji využít.
Ако постоји и најмања шанса да се помиримо, морам је искористити.
To my jsme s tím začali. Až bude Sister dobře, tak se dáme zase dohromady.
Ponovo æemo napraviti grupu kad Sestri bude bolje.
Víš o tom, že tajně doufá že se díky tomuhle dáme zase dohromady, viď?
Znaš da se on potajno nada da æe nas ovo pomiriti.
Kolem desátý bychom měli vědět, jestli Leslie vyhrála, ale co je více důležité, dnes se s Ann dáme zase dohromady.
Do 22 h znat æemo je li Leslie pobijedila. Još važnije: veèeras æemo se Ann i ja pomiriti.
A kdyžtak vám dáme zase vědět.
Ако нам будеш потребан, јавићемо ти.
Pak je přeneseme přes hory a pak je jednoduše dáme zase na řeku.
Zatim æemo ih preneti preko planina, i na kraju ih vratiti u reku.
1.5011570453644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?